Pemilu presiden telah usai, namun putra dari presiden terpilih Joe Biden, Hunter - sasaran serangan Partai Republik dalam kampanye pemilu lalu - akan tetap menjadi berita.
Terungkapnya Hunter sedang dalam penyelidikan pajak tidak sepenuhnya mengejutkan.
Ada petunjuk tentang pertanyaan semacam itu selama berbulan-bulan.
Namun, dengan konfirmasi resmi, muncul pengawasan lebih lanjut - dan potensi sakit kepala politik bagi presiden terpilih.
Jika Partai Republik tetap menguasai Senat, rapat dengar pendapat tentang keuangan Hunter - dan hubungan apa pun dengan Presiden Biden - adalah kesimpulan yang sudah pasti.
Dan jika penyelidikan berubah menjadi tuntutan formal, masalah politik bagi keluarga Biden bisa berubah menjadi masalah hukum yang sangat nyata.
Sementara para pengkritik Donald Trump akan dengan cepat menuduh presiden yang mengatur penyelidikan ini sebagai pembalasan politik, jaksa yang berada di balik penyelelidikan ini, David Weiss dari Delaware, adalah seorang jaksa veteran.
Meskipun ia ditunjuk oleh presiden saat ini, Weiss juga bekerja sebagai wakil jaksa selama masa kepresidenan Demokrat Barack Obama.
Hunter Biden, dalam sebuah statemen, mengatakan bertindak "secara legal dan tepat".
Jika demikian, masalah ini pada akhirnya akan memudar dari pandangan.
Namun, berada di bawah mikroskop investigasi kriminal federal bukanlah urusan yang menyenangkan.(BBC/bh/sya)